DOBRODOŠLI!HERZLICH WILLKOMMEN!WELCOME!Benvenuti!
Il Ristobar Grotta situato in Borgo Grotta Gigante, Sgonico – Trieste, è un locale di nuova apertura situato all’uscita della Grotta Gigante!
Dopo una visita della stessa o una passeggiata in bici o a piedi lungo i sentieri del Carso venite a trovarci. Sarete accolti familiarmente per una sosta piacevole.
Il Ristobar Grotta vi offre la possibilità di rinfrescarvi nel nostro gardino con una bevanda sotto il porticato, un caffè al bar o di fare uno spuntino veloce con panini, toast, una pizza o un piatto di pasta fumante.
Oppure di assaggiare i piatti tipici della nostra cucina casalinga, con l’assaggio del vino ”Terrano”.
VI ASPETTIAMO!
BAR-RISTORANTE-SELFSERVICE-PIZZERIA-EDICOLA-RICEVITORIA LOTTO-ALBERGO
Disponibilità di accogliere gruppi, comitive, scuole fino a 60 posti all’interno e 100 esterni all’esterno, sotto un pittoresco porticato e anche in un padiglione a parte.
Per informazioni o prenotazioni clicca qui
Chiusura settimanale lunedì non festivo, aperto tutto l’anno (ferie novembre)
Ristobar Grotta Gigante, 10 Sgonico – 34010 Trieste – Telefono 040 327055 e-mail: ristobar.grottagigante@gmail.com
Ristobar Grotta is a new bar and restaurant right in front of the exit of the cave Grotta Gigante!
After a visit to the cave, a ride with the bicycle or a trail along the Karstic paths, have a rest at Ristobar Grotta: you’ll be welcomed in a warm and familiar environment.
Ristobar Grotta offers refreshment under a porch where visitors can satisfy their thirst with several types of drinks, while inside the building we offer coffee at the bar or fast snacks such as sandwiches, toasts, pizzas or hot spaghetti.
The most demanding guests will have the chance to try our homemade local dishes and the typical wine Terrano.
WE WAIT FOR YOU!
BAR – RESTAURANT – SELF SERVICE – PIZZERIA – NEWSSTAND – LOTTERY OFFICE – HOTEL
We are equipped to accept groups, parties of tourists and groups of schoolchildren of up to 60 people in the main premise and other 100 guests outside, under a charming porch, and in a separate premise.
For information or reservation click here
Closed on non-holiday Mondays, open all year (closed in November)
Ristobar Grotta Gigante, 10 Sgonico – 34010 Trieste – Phone 0039 040 327055 e-mail: ristobar.grottagigante@gmail.com
Ristobar Grotta je nov gostinski obrat tik pred izhodom iz Jame pri Briščikih!
Obiščite nas po ogledu Briškovske jame, po kolesarskem izletu ali po sprehodu vzdolž kraških stez: sprejeli vas bomo v domačem okolju in vam zagotovili prijeten postanek.
Ristobar Grotta nudi osvežitev pod obokom, kjer boste lahko srebali najrazličnejše pijače, na razpolago pa sta tudi točilna miza za hitro kavo in notranji prostori za hitre prigrizke – obloženi kruhki, toasti, pizze in tople testenine; najzahtevnejši obiskovalci se bodo lahko odločili za pokušnjo tipičnih domačih jedi in degustacijo Terana.
PRIČAKUJEMO VAS!
BAR – RESTAVRACIJA – SELF-SERVICE – PIZZERIA – PRODAJALNA ČASOPISOV – PRODAJALNA LOTERIJSKIH SREČK – HOTEL
Sprejemamo skupine, tudi šolskih otrok, do največ 60 oseb v notranjosti in 100 na odprtem pod slikovitim obokom ali v ločenem paviljonu.
Zaprto ob neprazničnih ponedeljkih, odprto vse leto (novembra zaprto zaradi dopusta)
Ristobar Grotta Gigante, 10 Sgonik – 34010 Trieste – Telefon 0039 040 327055 e-mail: ristobar.grottagigante@gmail.com
Die Ristobar Grotta ist ein erst kürzlich eröffnetes Lokal gleich am Ausgang der Grotta Gigante.
Schauen Sie doch einmal bei uns vorbei nach einem Besuch in der ‘Riesenhöhle’, oder wenn Sie auf Ihrer Radtour oder Wanderung auf dem Karst eine Verschnaufpause einlegen möchten. Bei uns werden Sie sich wie zu Hause fühlen!
In der Ristobar Grotta können Sie sich unter unseren Arkaden mit einem Getränk erfrischen, einen Espresso an der Theke trinken oder auch einen Imbiss zu sich nehmen — wir haben belegte Brötchen, Toast, Pizza und Pasta anzubieten.
Und wenn Sie etwas mehr Zeit mitbringen: Probieren Sie unsere Spezialitäten, typische Gerichte aus unserer Gegend, mit einem Glas Terrano-Wein.
WIR ERWARTEN SIE!
BAR – RESTAURANT – SELF-SERVICE – PIZZERIA – ZEITUNGSKIOSK – LOTTO-ANNAHMESTELLE – HOTEL
Auch Reisegruppen und Schulklassen können wir bewirten: Dafür stehen 60 Plätze im Innenbereich und 100 Plätze im Freien unter den malerischen Arkaden und in einem separaten Pavillon zur Verfügung.
Ganzjährig geöffnet (nur im November machen wir selber Urlaub). Ruhetag ist der Montag (sofern kein Feiertag).
Ristobar Grotta Gigante, 10 Sgonico – 34010 Trieste – Phone 0039 040 327055 e-mail: ristobar.grottagigante@gmail.com
